“Aradığım tüm ürünler geldi: ‘coso’, ‘cosito’, ‘adı ne’, ‘şu şey’ ve ‘pendorcho’ gelmek üzere”, yazıyordu bir işletmenin karatahtasında. Buenos Aires’in banliyölerinde, bir süre önce sosyal ağlarda viral hale geldi; tezgâhın arkasında pullar, dübeller, cıvatalar ve diğer ev yedek parçalarına ilişkin gereklilikleri yorumlayanlara bir tür övgü niteliğindeydi: hırdavat mağazası, bu Pazar gününü kutlayacak bir ticaret.
3 Eylül’ün Demirci Günü olarak seçilmesi, Donanım ve Müttefikler Odası’nın kuruluş tarihi, 1905 (Cafara), Arjantin’deki en eski ve en federallerden biri.
Sıhhi evler, elektrik ürünleri veya boyahaneler gibi “yakın akrabalara” yönelik çeşitlendirmeye ilişkin resmi kayıtlar bulunmadığından, bazılarının mevcut olduğu tahmin edilmektedir. Ülke genelinde 15.000 hırdavat mağazasıKafara’ya göre.
Tavan ve duvarlarına asılan, fazlalıklara değer şeylerle dolu raflar ve çekmecelerin yer aldığı özel bir dekora sahip bir hırdavat mağazası, Zaten meşhur olan “cosito del coso”yu almaya gelenler için “keşfedilecek bir dünya”Görevli, diğer unsurların yanı sıra bunu bir vidaya, rondelaya veya dübele dönüştürür.
“Hırdavatçı, hizmet sağlayıcı olması ve her şeyden önce müşterinin ihtiyacını yorumlayan, faaliyetine özgü özelliklere sahip özel bir varlıktır. Kızmadan, soruları yanıtlıyor ve o ürünü almaya gelenleri yönlendiriyoruz. evdeki bir cihazı veya düzenlemeyi tamir etmeniz gerekiyor” dedi Télam’a Sergio AngiulliCafara’nın başkanı.
Rosarino ve bu alanda “üçüncü kuşak” bir aileye mensup olmak, 8 yaşındayken tezgahın arkasında babasına yardım ediyordu ve bugün bu görevi çocuklarına devretti.
Geçen yüzyıldaki orijinal tanımı olan “metal veya diğer malzemelerden yapılmış çeşitli nesnelerin satıldığı mağaza”, bugün hırdavat mağazası çok çeşitli ürünler sunmaktadır. Adının etimolojisi Latince “ferrum” (İspanyolca demir) kelimesiyle ilgilidir..
“Bugün ülkenin büyük şehirlerinin mahallelerinde bulunan orta büyüklükteki bir mağazada, en geniş çeşitlilikte yaklaşık 20 ila 30 bin makale. Örneğin bir vidaya ihtiyacınız varsa, aklınıza gelebilecek kadar çok boyut ve kalite var,” diye güvence verdi Angiulli.
Ve bu günlük rutinde, o ticari ortam, komik olduğu kadar alışılmadık durumların da ortaya çıktığı bir dizi anekdota dönüşüyor.
Donanım Sözlüğü
Hırdavatçılar kendi “iç sözlüğünü” geliştirdiler:
• kayış: bu aslında bir mühür
• iplikli çivi: Basit bir vidayı ifade eden kesin olmayan ve gülümseten bir tanım
• vida kapağı: bir dübel veya taco
• delikli madeni para: bir çamaşır makinesidir
• düz ve altıgen olan vida: bir cıvata
• kanca…: bir desteğe veya python’a dönüşür
• chirimbolo: Genellikle karmaşık ve yuvarlak şekilli bir parçadır
• banyo sırt çantası olayı: batmadan yüzmek
“Görevimiz, sattığımız ürünler ve bunların kullanımları hakkında belirli teknik bilgilere ek olarak, kafası karışmış veya aradığı ürünün adını bilmeyen müşteriyi anlamak için biraz yaratıcılık katmaktır. Bu nedenle, Size ‘banyodaki sırt çantasındaki arena’ dediklerinde, donanım sözlüğünü uyguluyoruz ve bunun örneğin şamandırayla ilgili olduğunu anlıyoruz”, dedi Angiulli.
Müşterinin çoğunluğu, iş yapan erkek ve kadın çalışanlardan oluşuyor. ev onarımlarıbelirli bir ürünü arayan kişiler veya eski moda “kağıt” ile gelen veya cep telefonuna yazılan kişiler.
Cafara’nın başkanı, “Müşteriyle, özellikle de mahallelerde mağazaları bulunanlarla her zaman bir bağlantı vardır. Kimlik, aidiyet sorunu var ve insanlar bizim burada satış yapmak için geldiğimizi, ancak hizmet verdiğimizi biliyor” dedi. .
Her ticari faaliyette olduğu gibi, hırdavatçıda “ve başkalarının iyi günleri” yaşandı ama ürün yıllar boyunca varlığını sürdürdüEkonomik krizlerin ötesinde fiyatların hareketlenmesi ve yurt dışından gelen kalemlere olan bağımlılığın da söz konusu olduğunu ifade etti.
“Herkes gibi biz de zor zamanlardan geçtik, örneğin 2001’de iş kaynaklarının kapatılması ya da ayrımsız ithalat ulusal fabrikalarımıza saldırdı. Ve ‘genel branşlar’ ruhuyla yolumuza devam ediyoruz” dedi.
Görevi “temel işçiler” aynı zamanda donanım için de bir “zorluğu” temsil ediyordu Kovid-19 salgını sırasında sağlık yetkilileriyle tasarlanan güvenlik protokolüne göre acil durumlarda ürünlerini tedarik etmek için tesislerini açık tuttuklarında.
“Evde insan olduğundan çoğu kişi bazı onarımları erteledi. Kocasının uzun bir süre sonra tamir edeceği musluğa küçük bir ip almaya gelen bir komşunun yorumunu hatırlıyorum. Orada da bir yer vardı. Birçok yerde tekrarlanan bu anekdotlar için bir salgın” diye hatırladı.
Cafara’nın bir üyesi olan Angel Griffa şunu hatırlattı: Sektörün toplumun kalkınmasına “katılımı”dördüncü nesil hırdavatçılar olarak “tarihin bir parçası” olan bölümlerle.
“Babam, her perşembe saat 6’da Başkan Juan Domingo Perón tarafından Hükümet Konağı’na çağrılan ve kendisine işlerin nasıl olduğunu, bunun gerekli olduğunu anlatabilmeleri için sohbet ettiği ticari sektörlerin temsilcilerinden biriydi.” Buenos Aires’in Caballito mahallesinde şu anda oğlu ve torunu tarafından işletilen bir hırdavat mağazasının sahibi, Télam’e şunları söyledi:
Bu “karakterin” ötesinde, Hırdavatçının rolü “yeni makineler ve aletler konusunda eğitimle kalıcı güncelleme” anlamına gelirGriffa, alanda zamana yayılan ve genel olarak nesilden nesile aktarılan bütün bir gelenek olmasına rağmen, diye açıkladı.
